Customisers
list_customiser_languages
readList customiser languages
See which languages a customiser offers and how complete each translation is.
Overview
Lists the languages one customiser publishes to shoppers: each language code, its source language, display name, status, whether it is the customiser default, a translation-completeness summary and the state of any AI translation run against it. It returns no translation strings, which are a separate bounded read. Results are paginated. It requires the customisers:read scope and has no side effects.
Permission
Requires thecustomisers:readpermission. A connection without it answersinsufficient_scopenaming the permission to approve.
Annotations
Prerequisites
- A customiser id from list_customisers.
- A merchant has connected this store and approved the customisers:read scope.
Arguments
The customiser id, from list_customisers.
How many languages to return per page, between 1 and 100. Defaults to 20.
The opaque next_cursor value from the previous page. Omit it for the first page.
Result
Up to `limit` language records with completeness counts, plus the cursor for the next page. Never any translation strings.
The page of languages.
Error cases
The connection was approved without customisers:read.
The cursor was altered or reused; restart with no cursor.
No customiser with that id belongs to this store. Call list_customisers to rediscover a valid id.
Languages of one customiser
{
"jsonrpc": "2.0",
"id": 1,
"method": "tools/call",
"params": {
"name": "list_customiser_languages",
"arguments": {
"customiser_id": 42
}
}
}{
"jsonrpc": "2.0",
"id": 1,
"result": {
"structuredContent": {
"request_id": "req_01jz9x2k7c8f3m5n6p7q8r9s0t",
"store": {
"id": 12,
"name": "Demo Signs"
},
"customiser_id": 42,
"languages": [
{
"language_code": "en",
"source_language_code": "en",
"display_name": "English",
"status": "published",
"is_default": true,
"translation_summary": {
"key_count": 184,
"required_key_count": 96,
"translated_key_count": 184,
"missing_required_key_count": 0,
"publishable": true
},
"ai_translation": null,
"published_at": "2026-05-04T09:12:31Z",
"updated_at": "2026-05-04T09:12:31Z"
}
],
"pagination": {
"has_more": false,
"next_cursor": null
}
}
}
}A customiser id that does not exist (error)
{
"jsonrpc": "2.0",
"id": 1,
"method": "tools/call",
"params": {
"name": "list_customiser_languages",
"arguments": {
"customiser_id": 987654
}
}
}{
"jsonrpc": "2.0",
"id": 1,
"result": {
"isError": true,
"structuredContent": {
"error": {
"code": "resource_not_found",
"title": "Resource not found",
"detail": "The requested resource does not exist or does not belong to the authenticated store.",
"recovery": "The identifier does not exist in this store. Use the matching list tool to rediscover a valid id."
}
}
}
}